A chef-owner explains how content-driven dining cuts into service, strains staff, and costs restaurants real revenue — and ...