The South Texas Veterans Healthcare System serves a growing population but has only 27 beds despite running the second-busiest VA emergency department.