Kaley Chiles, a Christian talk therapist in Colorado, argued that the state ban violated her First Amendment rights.