The lexicographer Kory Stamper’s “True Color” is a sneakily insightful philosophical treatise on what it means to define ...